Elena Borboni convoglia una personale, intensa indagine, intorno ai temi predominanti della TERRA, intesa come fonte di:
Vita, Energia, Amore, Bellezza, Nutrimento e Positività.
Gli elementi naturali, come gli alberi, i cieli, i fiori e la sfera (terra), vengono rielaborati e deformati attraverso una lente surrealista, che non nega la realtà, ma la trasfigura attraverso accostamenti materici e l’utilizzo di una tavolozza di notevole intensità di toni, che denota un gusto spiccato per il colore, esaltato in armoniche sintesi.
Particolarmente accentuata è la ricerca di effetti luminosi, compiuta oltre che sul gioco del chiaroscuro, anche con inserimenti in vetro (che lei stessa fonde) per raccogliere e riflettere la LUCE, elemento imprescindibile dalla sua anima, sensibile e libera, che ne orienta il messaggio.
Giovanna Galli
(Rivista Stile, Maggio 2004)